Внимание! Конкурс!

Переводческий конкурс  "We are poets as well"

    

LINES WRITTEN BY A BEAR  OF VERY LITTLE BRAIN

      

      On Monday, when the sun is hot

      I wonder to myself a lot:

      "Now is it true, or is it not,"

      "That what is which and which is what?"

      On Tuesday, when it hails and snows,

      The feeling on me grows and grows

      That hardly anybody knows

      If those are these or these are those.

      On Wednesday, when the sky is blue,

      And I have nothing else to do,

      I sometimes wonder if it's true

      That who is what and what is who.

      On Thursday, when it starts to freeze

      And hoar-frost twinkles on the trees,

      How very readily one sees

      That these are whose -- but whose are these?

     

      On Friday –

Русский вариант перевода принимается в электронном виде, с указанием данных переводчика (ФИО, группа) на адрес https://vk.com/id329744790    

! До 01.06.2019г.     Good luck to you!